ความหมายของคำ "there is no great loss without some gain" ในภาษาไทย
"there is no great loss without some gain" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
there is no great loss without some gain
US /ðɛr ɪz noʊ ɡreɪt lɔs wɪˈðaʊt sʌm ɡeɪn/
UK /ðɛər ɪz nəʊ ɡreɪt lɒs wɪˈðaʊt sʌm ɡeɪn/
สำนวน
ในความโชคร้ายยังมีความโชคดีอยู่บ้าง, ชั่วเจ็ดทีดีเจ็ดหน
every unfortunate event or loss has some positive aspect or benefit associated with it
ตัวอย่าง:
•
I lost my job, but I finally have time to start my own business; there is no great loss without some gain.
ฉันตกงาน แต่ในที่สุดฉันก็มีเวลาเริ่มธุรกิจของตัวเอง ในความโชคร้ายยังมีความโชคดีอยู่บ้าง
•
The flood destroyed the old fence, but it allowed us to build a much better one; there is no great loss without some gain.
น้ำท่วมทำลายรั้วเก่า แต่ก็ทำให้เราได้สร้างรั้วใหม่ที่ดีกว่าเดิมมาก ในความโชคร้ายยังมีความโชคดีอยู่บ้าง